“溫度”兩個(gè)字剛落,窗外的雨聲突然小了點(diǎn),像是在配合她的情緒。念初的聲音也跟著輕下來,尾音帶著點(diǎn)飄忽的空茫,像是在跟回憶里的人說話:“他的掌心總是暖的,冬天的時(shí)候,會(huì)把我的手揣進(jìn)他的口袋里,說‘女孩子的手不能凍著’。可現(xiàn)在,我的手再也暖不起來了,連口袋里的暖寶寶,都像沒了溫度……”
錄音鍵“咔嗒”一聲彈起的瞬間,棚里靜得只剩下窗外的雨聲。晚星按下回放鍵,兩人都沒說話,直到那段帶著顫音的獨(dú)白重新響起,晚星才輕輕嘆了口氣:“就是這個(gè)感覺。你把‘刺’的疼,和‘溫度’的暖揉在一起了——林未語(yǔ)的矛盾,全在這兩句里了。她既想忘掉那種疼,又舍不得丟掉曾經(jīng)的暖,這種糾結(jié),你用聲音傳出來了?!?
念初摘下耳機(jī)時(shí),耳罩里已經(jīng)浸了點(diǎn)汗,她揉了揉自己的喉嚨,拿起旁邊的溫水喝了一口。晚星把剛整理好的調(diào)整筆記遞過來,筆記本上寫得密密麻麻:“1.
巷口段落:‘硌得疼’處加0.5秒停頓,氣息下沉;2.
舊照片段落:‘卷了毛’語(yǔ)速放緩,‘小梨渦’尾音輕顫;3.
暴雨夜段落:‘不敢開’處帶惶惑感,‘掌心的刺’處氣息緊繃……”每一條后面,還畫了個(gè)小小的笑臉或者星星,像是在鼓勵(lì)她。
“一萬字的文稿,我們錄了三個(gè)小時(shí),”晚星看了眼墻上的時(shí)鐘,時(shí)針已經(jīng)指向了下午兩點(diǎn),“每處語(yǔ)氣的調(diào)整都記在上面了,你回頭再聽聽回放,下次錄的時(shí)候,就能更快找到狀態(tài)。對(duì)了,你剛才錄‘暖寶寶’那句時(shí),我加了點(diǎn)環(huán)境音,讓雨聲稍微小一點(diǎn),突出那種‘空?!母杏X,你聽聽看合不合適。”
念初接過筆記本,指尖劃過那些熟悉的句子,突然笑了笑:“剛才錄到‘掌心的刺’時(shí),我好像真的摸到了一根刺,又疼又舍不得拔。還有‘暖寶寶’那句,我想起去年冬天,我媽給我寄的暖寶寶,貼在身上特別暖,可一想到林未語(yǔ)連這點(diǎn)暖都沒有,就覺得特別難過?!?
晚星也笑了,起身去翻柜子里的零食:“這就是錄有聲書的魅力啊,你得把自己放進(jìn)角色的心里,替她哭,替她笑,替她把那些說不出口的疼,一字一句地揉進(jìn)聲音里。對(duì)了,我煮了點(diǎn)紅薯粥,在保溫桶里,你要不要喝點(diǎn)?錄了這么久,肯定餓了?!?
夕陽(yáng)透過百葉窗,在文稿上投下細(xì)碎的光影。念初把筆記和文稿疊在一起,指尖輕輕敲了敲“掌心的刺”那一頁(yè),耳邊還回蕩著自己剛才的聲音——有遲疑,有顫抖,有壓抑的疼,也有藏不住的暖。她抬頭看向窗外,雨已經(jīng)停了,天邊掛著一道淡淡的彩虹,像是在給林未語(yǔ)的故事,添上了一點(diǎn)溫柔的底色。
“下次錄的時(shí)候,我們可以試試先讀一遍全文,”念初喝著溫?zé)岬募t薯粥,突然開口,“我覺得先把整個(gè)故事的情緒順一遍,再分段落錄,可能會(huì)更連貫。還有,林未語(yǔ)后來去了南方,那里很少下雨,下次錄到她在南方的段落時(shí),我們可以加一點(diǎn)鳥叫或者風(fēng)聲,突出那種‘平靜’的感覺?!?
晚星點(diǎn)點(diǎn)頭,把一塊餅干遞給她:“好啊,下次我們?cè)囋囘@個(gè)方法。你對(duì)角色的理解越來越深了,這比什么都重要。其實(shí)錄有聲書,不是要把文字念得多好聽,是要讓聽的人能通過你的聲音,看到林未語(yǔ)走過的巷口,摸到她手里的舊照片,感受到她掌心的那根刺——你今天做到了?!?
念初咬了口餅干,甜味在嘴里慢慢散開。她看著錄音棚里的設(shè)備,看著桌上的文稿和筆記,突然覺得特別踏實(shí)。原來那些密密麻麻的批注,那些反復(fù)調(diào)整的語(yǔ)氣,那些因?yàn)榻巧浩鸬那榫w,都是在替林未語(yǔ),把心里的故事,好好地說給這個(gè)世界聽。就像掌心的刺,雖然疼,卻也是曾經(jīng)愛過、痛過的證明,是值得被好好珍藏的回憶。
.b