“不是我吹,論文字的意境,還得看華夏!”
“看完歌詞更喜歡這首歌了!”
“華夏文化底蘊(yùn)太深厚了,羨慕哭了!”
“跪求許晨開(kāi)個(gè)作詞大師課!”
。。。。
看著這些新鮮出爐的翻譯,馬丁直接就坐直了身體,露出了一副不可思議的表情!
剛才他其實(shí)注意到了歌詞!
還以為許晨只擅長(zhǎng)作曲,不擅長(zhǎng)填詞,所以歌詞聽(tīng)起來(lái)挺拉胯的!
他甚至都想好了給許晨這首歌打零分的理由!
“旋律尚可,歌詞狗屎!”
可是現(xiàn)在跟他說(shuō),這都是翻譯的鍋?
不是許晨的歌詞不美,是翻譯的水平太垃圾!
這特么,不早說(shuō)?
害得他剛才白高興了一場(chǎng)!
馬丁怨恨的瞪了許晨一眼,操起手機(jī)就給金在勛發(fā)消息!
“都是你干的好事!現(xiàn)在許晨伴奏完美,演唱完美,就算是歌詞也完美,你讓我怎么黑?”
被臭罵了一頓的金在勛,頓時(shí)就郁悶了!
“是我想讓許晨這么完美的嗎?如果許晨真有黑點(diǎn),我何至于求著您!”