希望號(hào)駛?cè)敫怕市窃茣r(shí),船體開始出現(xiàn)詭異的“重影”——從某個(gè)角度看,飛船是完整的;換個(gè)角度,卻能看到半透明的船身與周圍的星云重疊,仿佛隨時(shí)會(huì)消散。
這片星云的物理規(guī)則完全建立在“概率”之上:一顆恒星有30的概率處于爆發(fā)期,50的概率穩(wěn)定燃燒,20的概率已經(jīng)熄滅,三種狀態(tài)同時(shí)疊加;一塊漂浮的隕石,既可能是堅(jiān)硬的巖石,也可能是液態(tài)的金屬,甚至可能是虛無(wú)的能量團(tuán),只有在被觀測(cè)時(shí)才會(huì)呈現(xiàn)出其中一種形態(tài)。
“這里的生命每天都在‘薛定諤的困境’中掙扎?!毙っ目粗綔y(cè)器捕捉到的畫面,一群形似透明水母的“概率生命”正圍著一堆能量晶體猶豫不決——晶體有60的概率蘊(yùn)含豐富能量,40的概率帶有劇毒,他們?cè)谠乇P旋了數(shù)個(gè)小時(shí),始終不敢觸碰。
共生之地的首領(lǐng)能量體傳遞出猶豫的感應(yīng):“概率星云的平衡,是‘選擇與承擔(dān)’的共生。生命因選擇而擁有可能性,也因選擇而必須承擔(dān)后果。但這里的生命害怕‘錯(cuò)誤的概率’,寧愿停留在疊加態(tài),也不愿做出任何決定,最終讓所有可能性都變成了‘不可能’?!?
希望號(hào)靠近概率生命的聚居地時(shí),發(fā)現(xiàn)他們的社會(huì)處于停滯狀態(tài):沒有新的建筑,沒有能量的交換,甚至連意識(shí)交流都極其緩慢。每個(gè)概率生命都包裹在自己的“可能性氣泡”中,氣泡里漂浮著無(wú)數(shù)個(gè)“如果”——如果選擇這條遷徙路線會(huì)怎樣?如果與其他族群合作會(huì)怎樣?如果冒險(xiǎn)開發(fā)新的能量源會(huì)怎樣?
“他們被‘可能性’壓垮了。”林越看著一個(gè)年輕的概率生命,它的氣泡里有上百種關(guān)于“是否離開家園”的設(shè)想,每種設(shè)想都伴隨著成功與失敗的概率計(jì)算,“過度計(jì)算風(fēng)險(xiǎn),反而失去了行動(dòng)的能力。”
船員們嘗試與概率生命溝通,卻發(fā)現(xiàn)他們無(wú)法理解“確定性”的概念。當(dāng)林峰說(shuō)“我們會(huì)幫助你們”時(shí),對(duì)方的回應(yīng)是:“有75的概率你們會(huì)幫助,20的概率你們會(huì)中立,5的概率你們會(huì)帶來(lái)危險(xiǎn),所以我們無(wú)法信任或警惕。”
“必須給他們一個(gè)‘選擇的錨點(diǎn)’?!绷址逡庾R(shí)到,概率生命需要的不是消除不確定性,而是在不確定中找到“值得冒險(xiǎn)的理由”,“就像航海的船需要錨,不是為了永遠(yuǎn)停在原地,而是為了在風(fēng)浪中穩(wěn)住陣腳,再?zèng)Q定航向。”
希望號(hào)的船員們?cè)谛窃浦行拇罱恕案怕势胶馀_(tái)”——這個(gè)平臺(tái)能將抽象的概率轉(zhuǎn)化為可視化的“選擇樹”:每個(gè)選擇的分支上,都會(huì)標(biāo)注可能的結(jié)果與概率,但同時(shí)會(huì)用不同顏色標(biāo)注“值得嘗試的價(jià)值”——即使成功率只有10,如果成功能帶來(lái)整個(gè)族群的延續(xù),也會(huì)被標(biāo)為金色;即使成功率高達(dá)90,如果只是無(wú)意義的重復(fù),也會(huì)被標(biāo)為灰色。
第一個(gè)登上平衡臺(tái)的,是那個(gè)猶豫是否離開家園的年輕概率生命。當(dāng)它的選擇樹展開,看到“離開家園”的分支上,雖然有60的概率遭遇危險(xiǎn),但其中10的概率能找到更富饒的棲息地,足以讓族群擺脫目前的停滯時(shí),它的氣泡劇烈波動(dòng)起來(lái)。